DEEPSEEK · КАТАЛОГ МОДЕЛЕЙ

DeepSeek V3.1 Terminus API

DeepSeek V3.1 Terminus стоит рассмотреть при переносе приложения с V3.1, особенно если в ответах смешивались языки или поисковый агент работал нестабильно. Соберите примеры прежних ошибок и проверьте их повторно. Обновление имеет смысл оценивать по исправленным случаям и новым сбоям, а не только по названию версии.

Текст
На входе Текст
DeepSeekDeepSeek V3.1 TerminusDeepSeek
Результат Текст
Контекст
163 840токенов
Результат
Текстформат ответа
Вход / выход
50 ₽ / 190 ₽за 1 млн токенов

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

От модели к первому запросу

Используйте идентификатор модели в совместимом API-клиенте. Полные параметры, ключи и ответы с ошибками описаны в документации.

const response = await client.chat.completions.create({
  model: "deepseek/deepseek-v3.1-terminus",
  messages: [{ role: "user", content: "Ваш запрос" }],
});
Открыть инструкцию по подключению →

ПОДРОБНЫЙ ОБЗОР

Возможности модели

DeepSeek описывает Terminus как обновление V3.1 с исправлениями смешения китайского и английского, необычных символов и улучшениями Code Agent и Search Agent. Отдельно изменены шаблон и набор инструментов поискового агента. Это заявления разработчика; улучшение русского языка или любого вашего сценария ими не доказано. ID Токенмоста — deepseek/deepseek-v3.1-terminus.

Какие примеры сохранить перед переходом

Отберите ответы, где приложение уже столкнулось с конкретной ошибкой: часть объяснения неожиданно перешла на другой язык, появилось лишнее обозначение или поиск не привёл к нужному источнику. Сохраните исходный запрос, настройки и возвращённые инструментом материалы. Без этого изменение поисковой выдачи легко принять за изменение самой модели.

  • Добавьте несколько успешных старых примеров: они нужны, чтобы обнаружить ухудшение привычного поведения.
  • Разделите ошибки языка, фактического ответа и вызова инструмента в отчёте о переносе.
  • Не изменяйте одновременно модель, промпт и правила поиска — иначе причину отличий будет трудно установить.

Проверка языка без запрета полезных терминов

Для русскоязычного помощника задайте язык объяснения отдельно от правил для названий функций, кода и цитат. Например, пояснения к ошибке должны быть по-русски, но имя метода из сообщения об ошибке следует сохранить. Само присутствие латиницы не является сбоем: проверять нужно нежелательное переключение языка и искажение исходных обозначений.

  • Сравните ответ с исходными именами файлов и функций посимвольно там, где требуется точность.
  • Проверьте смешанные входы: русский вопрос и англоязычная документация.
  • Не заменяйте проверку смысла автоматическим правилом «в ответе не должно быть английских букв».

Что проверить в поисковом шаблоне Terminus

Репозиторий Terminus отдельно указывает обновление Search Agent; для остальных шаблонов он отсылает к V3.1. Если вы запускаете веса самостоятельно, сравните актуальный пример поисковой последовательности с шаблоном своего сервера. Через API уточните, какие поля и инструменты поддерживает подключение. Копирование служебного формата в обычный вопрос не заменяет настройку клиента.

  • Проверьте разбор аргументов поиска и возврат найденного фрагмента в следующее обращение.
  • Воспроизведите пустую выдачу и ответ инструмента с ошибкой.
  • Убедитесь, что итог ссылается на полученный материал, а не на несуществующий источник.

Расход токенов после исправления ошибок

Снижение числа повторных запросов может изменить расходы сильнее, чем длина одного ответа. Для сравнения посчитайте полный расход на одинаковой подборке примеров до и после перехода. Примените текущие розничные ставки соответствующих карточек. Отдельно отметьте ответы, которые пришлось исправлять вручную: меньший счёт сам по себе не означает, что обновление полезно.

  • Сохраните число принятых ответов и число попыток для каждого примера.
  • Выделите расходы внешних инструментов, если они оплачиваются отдельно от токенов модели.
  • Не переносите цену первоначальной V3.1 на Terminus без проверки тарифа.

Как принять решение о переносе

Сначала определите обязательные условия: сохранены имена объектов, не сломан формат ответа, агент завершает задачу с проверяемым источником. Затем сравните исправленные и новые ошибки. В таблице разработчика отдельные оценки Terminus выше V3.1, а некоторые ниже; она не подтверждает превосходство на каждой задаче. Для вашего приложения решающим остаётся собственный набор проверок.

  • Оставьте прежнюю конфигурацию доступной для сравнения и отката.
  • Сначала проверьте небольшой типовой сценарий, затем редкие случаи с длинной историей.
  • Не смешивайте перенос на Terminus с переходом на новые V4: это другое изменение модели и возможностей.

Вопросы и ответы

Terminus гарантированно лучше пишет по-русски?

Такого вывода нет в описании выпуска. Разработчик отдельно упоминает китайско-английское смешение и необычные символы. Русские ответы нужно оценивать на своих примерах.

Все шаблоны V3.1 нужно заменить?

Репозиторий выделяет обновление поискового агента, а для других chat templates отсылает к V3.1. Проверяйте используемый сценарий, а не меняйте все настройки автоматически.

Почему нельзя запрещать всю латиницу в ответе?

Имена API, файлов, методов и цитаты могут требовать исходного написания. Правило должно отделять язык объяснения от обозначений, которые важно сохранить точно.

Как понять, что расход токенов стал выгоднее?

Сравните общие расходы на один и тот же набор заданий с одинаковыми правилами принятия ответа, включая повторы и исправления. Не ограничивайтесь ценой первого обращения.

Как отличить Terminus от исходной V3.1 в каталоге?

У Terminus ID deepseek/deepseek-v3.1-terminus. У первоначальной V3.1 — deepseek/deepseek-chat-v3.1. При сравнении сохраняйте полный идентификатор и параметры подключения.

Сравните с другими моделями